Student loan debt is a hurdle for many would-be mothers